これは幸先悪いなあ

いやーー、弱気になるかもしれませんね

　任天堂が29日発表した2010年４〜６月期の連結決算は、最終損益が252億円の赤字（前年同期は423億円の黒字）だった。為替相場で対ユーロを中心に円高が進み、外貨建てで保有する現預金や売掛金について705億円の為替差損が発生した。携帯型ゲーム機の販売低迷も響いた。四半期で最終赤字になるのは08年１〜３月期以来、９四半期ぶり。

　売上高は26％減の1886億円だった。３次元（３Ｄ）対応の新しい携帯型ゲーム機「ニンテンドー３ＤＳ」の発売を控え、既存のＤＳの販売が47％減の315万台と落ち込んだ。据え置き型ゲーム機「Ｗｉｉ」は、マリオシリーズのソフトがけん引し36％増えたものの、ＤＳの不振を補えなかった。営業利益は42％減の233億円だった。

　欧州の経済不安に伴う円高の進行も響いた。６月末で現預金と売掛金をドル建てで約34億ドル、ユーロ建てで約34億ユーロ保有しており、営業外損益で為替差損を計上した。６月末の為替相場は１ユーロ＝107円台、１ドル＝88円台で、３月末と比べユーロで約17円、ドルで約５円の円高となった。